Aprender el orden de trazos del carácter chino "却"

El carácter "却" tiene 7 trazos. Su radical es "卩". Ver la descripción de "却"

Vamos a ver el orden de trazos de "却"

Reescribir

Caracteres con la misma pronunciación que "却"

El significado básico del carácter chino "却"

v.: draw back; retreat; withdraw; drive back; repulse; repel; refuse; decline; remove; do away with; get rid of

adv.: but; yet

Usar "却" para formar palabras

Usar "却" en frases de ejemplo

• 这个新机器为我省却了不少麻烦。

  The new machine saved much trouble for me.

• 想不到他年纪轻轻的却这么世故。

  It is beyond my expectations that such a young man should be so sophisticated.

• 伤口虽已痊愈，却留下一个瘢痕。

  Though healed, the wound has left a scar.

• 施予爱绝无损，保留爱却常有失。

  You never lose by loving. You always lose by holding back.

• 他很能干，但在社会上却吃不开。

  He is an able man, but socially he is a failure.

• 哥儿俩相貌一样，但脾气却两样。

  The two brothers are alike in appearance, but quite different in temperament.

• 他们虽是孪生，相貌却全然不同。

  Although they are twins, they look entirely different.

• 我的车虽说旧点儿，但却很好开。

  My car is old, but it runs well.

• 他很有心计，但表面却不露棱角。

  He is a man of shrewdness, but keeps a low profile.

• 她总是人在课堂上，思想却溜号。

  She was always absent-minded in class.

Explicación de los trazos de los caracteres chinos

Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:

Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".

Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".

Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".

Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".

Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".

Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".

Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".

Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".

Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.