Aprender el orden de trazos del carácter chino "吵"

El carácter "吵" tiene 7 trazos. Su radical es "口". Ver la descripción de "吵"

Vamos a ver el orden de trazos de "吵"

Reescribir

Caracteres con la misma pronunciación que "吵"

El significado básico del carácter chino "吵"

adj.: noisy; tumultuous; uproarious; clamorous

v.: make a noise; quarrel/bicker/squabble/row/brawl (with sb about/over sth); have words (with sb about sth); have a row (with sb)

Usar "吵" para formar palabras

吵着吵着就打了起来 proceed from words to blows

Usar "吵" en frases de ejemplo

• 他们突然吵开锅了。

  Suddenly, they burst out into a furious/violent quarrel.

• 小两口吵了架，一会儿就好啦。你可别在里边和弄。

  When the young couple have a quarrel, they’ll make it up in no time. You mustn’t meddle in it.

• “他们在吵什么？”鲁思问。“我也不知道。

  What do they quarrel about?’ queried Ruth. ‘Ask me another.’

• 那家酒吧又挤又吵。

  The pub was crowded and noisy.

• 我们已经吵完了。

  [with present participle]we've done arguing.

• 他们俩吵了一架。

  The two of them had a falling-out.

• 而且，都市里比较忙碌，也比较吵。

  Besides, it is busier and noisier in the city.

• 它们有数十亿。而且它们很吵。

  There will be billions of them. And they're loud.

• 这么吵，我听不清播音员在说什么。

  I couldn't catch what the announcer said, with all the other noise going on.

• 听说他们吵了架，他断然遗弃了她。

  The story is that they quarreled and he left her flat.

Explicación de los trazos de los caracteres chinos

Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:

Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".

Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".

Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".

Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".

Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".

Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".

Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".

Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".

Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.