Entrada manuscrita
Loading...
Undo
Clear
Aprender el orden de trazos del carácter chino "回"
El carácter "回" tiene 6 trazos. Su radical es "囗". Ver la descripción de "回"
Vamos a ver el orden de trazos de "回"
丨
𠃍
丨
𠃍
一
一
Demostración animada del orden de trazos del carácter chino "回"
Caracteres con la misma pronunciación que "回"
El significado básico del carácter chino "回"
v.: circle; wind; turn round; return; go/come back; answer; reply; report back (to one's superior, etc); politely refuse; decline; dismiss; dispose again; avoid
quant.: chapter (of a story); time; piece
n.: Hui ethnic group; the Huis
Usar "回" para formar palabras
回火炉 tempering furnace
回肠炎 ileitis
回声学 catacoustics
回短信 text sb back; text-message back
大脑回 cerebral gyri
回风道 air-return way
回营房 return to quarters
回转弯头 return bend
Usar "回" en frases de ejemplo
-
他被吓坏了,半天回不过神儿来。
He was frightened out of his senses and it took him quite a while to recover.
-
收到你的信,我当时就回了信。
I wrote back to you immediately after I received your letter.
-
我给他留了言,他会回电话的。
I left a message for him, so he would surely call back.
-
山谷中不时回响起孤雁清切的哀鸣声。
The valley resounded with the plaintive call/cry of a lonely wild goose at times.
-
上回他来讲演我没碰到他。
I didn’t see him the last time he was here to make a speech.
-
上回我来的时候没见到你。
I didn’t see you last time I came here.
-
没等她回过神儿来,小偷已经逃之夭夭了。
Before she realized what had happened, the pickpocket had disappeared.
-
这菜回回锅更好吃。
The dish tastes better when cooked twice.
-
他及时回了信。
He answered the letter immediately.
-
他无日便回。
He will be back soon.
Explicación de los trazos de los caracteres chinos
Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:
Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".
Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".
Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".
Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".
Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".
Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".
Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".
Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".
Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.