Entrada manuscrita
Loading...
Undo
Clear
Aprender el orden de trazos del carácter chino "嫌"
El carácter "嫌" tiene 13 trazos. Su radical es "女". Ver la descripción de "嫌"
Vamos a ver el orden de trazos de "嫌"
𡿨
丿
一
丶
丿
一
𠃍
一
一
丨
丨
丿
㇏
Demostración animada del orden de trazos del carácter chino "嫌"
Caracteres con la misma pronunciación que "嫌"
El significado básico del carácter chino "嫌"
n.: grudge; ill will; resentment; enmity; suspicion
v.: dislike; complain (of); bear a grudge (against); suspect
Usar "嫌" para formar palabras
消释嫌猜 dispel grudge and suspicion
改过不嫌晚 it is never too late to mend one's ways
真是人见人嫌 be really insufferable
Usar "嫌" en frases de ejemplo
-
她一直嫌我曾经反对过她。
She always bore a grudge against me for having opposed her.
-
我嫌这啤酒太苦。
This beer is too bitter for me.
-
大家嫌他性子急。
Everybody complains of his impatience.
-
他嫌我话多。
He is dissatisfied at my talking too much.
-
对仓库的牢骚是嫌它太大了。
The beef about the warehouse was that it was too big.
-
不速之客打来的电话招人嫌。
Unsolicited calls are annoying.
-
你不嫌我烦,我就足以感到无比荣幸了。
[with obj. and clause]at least I am flattered that you don't find me boring.
-
开始吃健康饮食永远不嫌晚。
It's never too late to start eating a healthy diet.
-
这一点无论怎样强调也不嫌过分.
This point cannot be overemphasized.
-
一日嫌屋子小,胜过一年嫌屋子大。
Better one's house too little one day than too big all the year after.
Explicación de los trazos de los caracteres chinos
Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:
Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".
Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".
Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".
Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".
Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".
Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".
Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".
Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".
Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.