Aprender el orden de trazos del carácter chino "归"

El carácter "归" tiene 5 trazos. Su radical es "彐". Ver la descripción de "归"

Vamos a ver el orden de trazos de "归"

Reescribir

Caracteres con la misma pronunciación que "归"

El significado básico del carácter chino "归"

v.: go back; return; give sth back to; return sth to; come together; converge; gather; collect; depend on; attach to; belong to; take/be in charge

conj.: despite; regardless of

n.: division on the abacus with a one-digit divisor

Usar "归" para formar palabras

遄归 return speedily

物望所归 the people's confidence is centred on sb; enjoy popular confidence

誉望所归 enjoy high praise; enjoy fame

Usar "归" en frases de ejemplo

• 事实归事实，赖是赖不掉的。

  Facts speak for themselves. It’s no good/use trying to deny them.

• 本来嘛，这事就不归你管。

  As a matter of fact, it is not your duty to take care of this. / It isn’t under your jurisdiction in the first place.

• 这块土地依法归国家所有。

  The land belongs legally to the state.

• 游子迟暮归。

  A wandering son returned in his old age.

• 如果工作成功，那要归功于你。同样，如果失败，也归过于你。

  If the work is done successfully, the credit goes to you, and similarly, if it fails, you’ll bear the blame.

• 玩笑归玩笑，我可是够受用的了。

  Joking aside, I've certainly had my fill.

• 他有时被归为“新潮派”导演。

  He is sometimes bracketed with the ‘new wave' of film directors.

• 这钥匙理应归克雷格所有。

  The key rightly belonged to Craig.

• 归在法律与制度这一类目下的政党政策。

  Party policies on matters falling under the rubric of law and order.

• 如果没有遗嘱的话，这房子无疑就自动归你了。

  If there is no will, then surely the house goes automatically to you.

Explicación de los trazos de los caracteres chinos

Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:

Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".

Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".

Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".

Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".

Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".

Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".

Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".

Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".

Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.