Entrada manuscrita
Loading...
Undo
Clear
Aprender el orden de trazos del carácter chino "心"
El carácter "心" tiene 4 trazos. Su radical es "心". Ver la descripción de "心"
Vamos a ver el orden de trazos de "心"
丶
㇂
丶
丶
Demostración animada del orden de trazos del carácter chino "心"
Caracteres con la misma pronunciación que "心"
El significado básico del carácter chino "心"
n.: heart; mind; thinking; feeling; mood; intention; thought; moral nature; true state of mind; centre; core; xin
Usar "心" para formar palabras
怜悯心 sympathy
啤酒心 beer heart
怀有异心 harbour disloyalty
莴苣心 heart of lettuce
惼心 narrow-minded
心路窄 be narrow-minded
脂肪心 cardiodemia; fatty/fat heart
公益心 public spirit
火热的心 fervent passion
年轻的心 young heart
心肝火盛 flaring heart-fire and liver-fire
炽热的心 fervent heart
快乐的心 happy heart
提溜着心 have one's heart in one's mouth—be extremely anxious/worried
一颗破碎的心 a broken heart
心粗的人 careless person
黄鼠狼给鸡拜年,没安好心 when he makes a courtesy call to a hen, the weasel harbours no good intentions—not with the best of intentions; mean no good
Usar "心" en frases de ejemplo
-
家里的事我可一点儿都省不了心。
I can never free myself from all the worries at home.
-
美好的回忆始终牵系着他们的心。
Fond memories always link their hearts together.
-
他们知道她平安回家后才落了心。
They were relieved to know she had arrived home safely.
-
这孩子现在玩野了,收不住心了。
The child can’t get his mind off play now.
-
知道了事情真相后,她的心都碎了。
Her heart broke when she learned the truth of the matter. / The truth of the matter tore at her heart.
-
他那些无情的话伤透了她的心。
His cruel remarks cut her deeply.
-
真挚恋爱过的心永远不会忘却。
The heart that once truly loves never forgets.
-
他的音乐打动了亿万人民的心。
His music touched millions of people at heart. / His music touched the hearts of millions of people.
-
申奥牵动着每个中国人的心。
The bid for hosting the Olympic Games affected the feeling/stirred the blood of every Chinese citizen.
-
虽然远隔重洋,但我们的心是相通的。
Though we are separated by seas and oceans, our hearts are linked.
Explicación de los trazos de los caracteres chinos
Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:
Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".
Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".
Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".
Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".
Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".
Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".
Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".
Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".
Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.