Entrada manuscrita
Loading...
Undo
Clear
Aprender el orden de trazos del carácter chino "揉"
El carácter "揉" tiene 12 trazos. Su radical es "扌". Ver la descripción de "揉"
Vamos a ver el orden de trazos de "揉"
一
亅
㇀
㇇
丶
㇇
亅
丿
一
丨
丿
㇏
Demostración animada del orden de trazos del carácter chino "揉"
Caracteres con la misma pronunciación que "揉"
El significado básico del carácter chino "揉"
v.: rub/knead with the hands; massage; knead; roll; bend; reform
n.: kneading
Usar "揉" para formar palabras
揉下巴 rub one's chin
眼睛里揉不进沙子 not put up with a mote in one's eye—not tolerate blemishes or deceptions
Usar "揉" en frases de ejemplo
-
这姿态看上去既矫揉又造作。
The gesture appeared both affected and stagy.
-
把面粉筛进碗里,然后把脂油揉进面粉里。
Sift the flour into a bowl and rub in the fat.
-
苏珊揉了揉酸痛的眼睛。
[as adj. smarting]Susan rubbed her smarting eyes.
-
艾米丽因为好像有物体在眼前晃动而揉眼睛。
Emily rubbed her eyes as the figures swam before her eyes.
-
她揉了揉睡眼。
She rubbed her sleepy eyes.
-
揉生面团时,案板上要撒点面粉.
Roll the dough on a lightly floured surface.
-
揉完的糜子面要在缸里发酵一夜。
After kneading the glutinous millet flour, Huang would put it in a big jar for fermentation for a night.
-
涂一些这种药膏并揉进皮肤里去.
Apply some of the ointment, and rub it into the skin.
-
揉了难合的眼,等着叩门的一声响。
Pressing lidless eyes and waiting for a knock upon the door.
-
有的揉一揉皮带,把带扣勒紧;
Another shifted and fastened the buckle of his shoulder straps;
Explicación de los trazos de los caracteres chinos
Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:
Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".
Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".
Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".
Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".
Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".
Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".
Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".
Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".
Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.