Entrada manuscrita
Loading...
Undo
Clear
Aprender el orden de trazos del carácter chino "碍"
El carácter "碍" tiene 13 trazos. Su radical es "石". Ver la descripción de "碍"
Vamos a ver el orden de trazos de "碍"
一
丿
丨
𠃍
一
丨
𠃍
一
一
一
一
亅
丶
Demostración animada del orden de trazos del carácter chino "碍"
Caracteres con la misma pronunciación que "碍"
El significado básico del carácter chino "碍"
v.: hinder; obstruct; be in the way of
Usar "碍" para formar palabras
Usar "碍" en frases de ejemplo
-
这一变化对工人个人收入大有关碍。
The change will seriously affect the personal income of workers.
-
结果是他们碍了事,而不是帮了忙。
They proved more of a hindrance than a help.
-
一个碍航物,推荐航道在其右侧
An obstruction where the preferred channel is to starboard
-
不管我是忙是闲,他总是碍我的事。
He is always in the way whether I am busy or not.
-
碍着你了吗? 你干嘛不管好你自己的事就好?
What gives? Why don't you just mind you own business?
-
所以要是有什么碍了那张嘴的事,麻烦可就大了。
So anything that got in the way of that mouth was in a lot of trouble.
-
心无? 碍, 方成解脱;能除烦恼,便是修行.
Without worry and obstruction, one can attain liberation. Getting rid of defilement is practice.
-
他总是碍我的事.
He is always in my way.
-
他们现在把马都关在东边的马厩,所以不会碍着他。
They board all the horses in the east stables now, so no one bothers him.
-
年龄在12岁到16岁的少女当中,超过一半的人认为自己的身材要么会妨碍到自己结识男友,要么就会有碍双方的关系。
More than half of girls aged 12 to 16 felt that their body image either stops them from getting a boyfriend or from relaxing in a relationship.
Explicación de los trazos de los caracteres chinos
Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:
Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".
Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".
Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".
Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".
Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".
Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".
Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".
Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".
Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.