Aprender el orden de trazos del carácter chino "缝"

El carácter "缝" tiene 13 trazos. Su radical es "纟". Ver la descripción de "缝"

Vamos a ver el orden de trazos de "缝"

Reescribir

Caracteres con la misma pronunciación que "缝"

El significado básico del carácter chino "缝"

v.: sew; stitch

n.: seam; crack; crevice; fissure

Usar "缝" para formar palabras

用线缝 sew with thread

节理缝 joint fissure

现浇板缝 site cast joint; poured-in-place joint

解理缝 cleavage crack

缝扣子 sew buttons (onto)

剔牙缝 pick one's teeth

拼合缝 abutted seam

控制缝 control joint

Usar "缝" en frases de ejemplo

• 布料在缝边儿之前应该先锁边儿。

  The raw edges of the cloth need to be serged before hemming.

• 他头上的伤口需要缝十针。

  His head wound needed 10 stitches.

• 医生在我头上缝了三针。

  The doctor put (in) three stitches in my head.

• 门开了一道缝。

  The door opened just a crack/fraction/bit.

• 一道缝裂开，黄烟向上喷涌而出。

  A fissure opened and yellow smoke geysered upward.

• 一匹母马把腿割伤了需要缝一下。

  One of the mares cut her leg and it required stitching.

• 把两条长边用平式缝接法缝在一起。

  Oversew the two long edges together.

• 他不得不在头上缝了１６针。

  He had to have sixteen stitches to his head.

• 那手套是用黑线缝的白手套。

  The gloves were white with black stitching.

• 他小心地拆开其中一条缝。

  He carefully unripped one of the seams.

Explicación de los trazos de los caracteres chinos

Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:

Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".

Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".

Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".

Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".

Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".

Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".

Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".

Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".

Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.