Aprender el orden de trazos del carácter chino "腰"

El carácter "腰" tiene 13 trazos. Su radical es "月". Ver la descripción de "腰"

Vamos a ver el orden de trazos de "腰"

Reescribir

Caracteres con la misma pronunciación que "腰"

El significado básico del carácter chino "腰"

n.: waist; small of the back; kidney; waist (of garments); pocket; purse; wallet; middle

Usar "腰" para formar palabras

腰肌炎 psoitis

直起腰 straighten one's back

腰果树 cashew tree

双手掐腰 with arms akimbo

把腰伸直 straighten one's back

笑弯了腰 double up with laughter

Usar "腰" en frases de ejemplo

• 我觉得有什么硬东西顶着我的腰。

  I felt something hard pressing against my side.

• 她走得很快，有节奏地扭搭着腰。

  She walked briskly, wiggling her hips rhythmically.

• 这根皮带太短，系不住我的腰。

  This belt won’t meet round my waist.

• 他用胳膊肘捣了一下我的腰。

  He gave me a jab/poke in the ribs with his elbow.

• 这些裤子都是高腰的，低腰的在那边。

  These pants are high-waisted, and the low-waisted are over there.

• 你的腰不弯，别人就不能骑在你背上。

  A man can’t ride your back unless it’s bent.

• 把住我的腰，小心别从摩托车上摔下去。

  Hold my waist and take care not to fall off the motor-bike.

• 给他申雪后，他终于能够伸直腰做人了。

  He could stand up straight at last after the wrong done to him had been redressed.

• 别怕，有我们给你仗腰。

  Don’t be afraid. We are all behind you.

• 她的衣服很掐腰。

  Her dress has a very clear waistline.

Explicación de los trazos de los caracteres chinos

Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:

Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".

Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".

Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".

Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".

Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".

Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".

Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".

Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".

Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.