Entrada manuscrita
Loading...
Undo
Clear
Aprender el orden de trazos del carácter chino "苦"
El carácter "苦" tiene 8 trazos. Su radical es "艹". Ver la descripción de "苦"
Vamos a ver el orden de trazos de "苦"
一
丨
丨
一
丨
丨
𠃍
一
Demostración animada del orden de trazos del carácter chino "苦"
Caracteres con la misma pronunciación que "苦"
El significado básico del carácter chino "苦"
adj.: bitter; painful; hard; cut off too much or worn out
n.: hardship; suffering; pain
v.: cause sb to suffer; give sb a hard time; suffer from; be troubled by
adv.: painstakingly; assiduously; doing one's utmost
Usar "苦" para formar palabras
有点儿苦 taste a bit bitter
苦啤酒 bitter (beer)
吃二遍苦 suffer (over) again
Usar "苦" en frases de ejemplo
-
她苦了一辈子,也没苦出头。
She never knew anything but hardship in her whole life.
-
刚才你母亲找你找苦了。
Your mother was knocking herself out looking for you.
-
这些孩子一直娇生惯养,一点儿苦也不能吃。
These children have been so feather-bedded in the past that they can’t stand even the slightest hardship.
-
那阵儿日子苦啊!
Life was so hard in those days.
-
海水又苦又咸。
Seawater tastes bitter and salty.
-
她声音中忍不住流露出些许的苦。
She could not keep a tincture of bitterness out of her voice.
-
醇厚的、酒花味浓的上佳苦啤酒。
A rich and hoppy best bitter.
-
我想战争一定使她吃了不少苦。
I think the war must have been hard on her.
-
她没有吃什么苦就实现了物质上的独立。
She has achieved material independence without having to grub for it.
-
一路开车去又开车回来,实在是件苦差使。
It's too much of a fag to drive all the way there and back again.
Explicación de los trazos de los caracteres chinos
Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:
Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".
Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".
Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".
Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".
Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".
Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".
Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".
Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".
Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.