Aprender el orden de trazos del carácter chino "误"

El carácter "误" tiene 9 trazos. Su radical es "讠". Ver la descripción de "误"

Vamos a ver el orden de trazos de "误"

Reescribir

Caracteres con la misma pronunciación que "误"

El significado básico del carácter chino "误"

adj.: incorrect; wrong

n.: mistake; error

v.: miss; hinder; impede

adv.: mistakenly; accidentally

Usar "误" para formar palabras

误大事 bungle the whole thing

误了火车 miss a train

误了农时 miss the farming season

误了班机 miss one's flight

误了一节课 miss a class

误了约期 fail to keep the appointment

误把友谊当爱情 mistake friendship for love

Usar "误" en frases de ejemplo

• 瞧我这记性，差点误了你的事。

  What a bad memory I have! I’ve almost spoiled/bungled your business.

• 天气恶劣，很多列车都误了点。

  The reason for the large number of delayed trains was the bad weather conditions.

• 误了火车是十分令人可气的事。

  It’s very annoying to miss the train.

• 由于开会，她又误了整整一下午的工。

  Her work was delayed for an entire afternoon because of the meeting.

• 司机一时乌龙，误把道路出口当作了入口。

  Losing his head for a moment, the driver mistook the exit of the road as the entrance.

• 我们几乎误了火车。

  We almost missed the train.

• 会作为“gratefully” 的误拼标出来。

  ‘greatfully' would be flagged as a misspelling of ‘gratefully’. “greatfully”

• 我追上那个误拿我赌注的承办人.

  I overtake the undertaker who takes my stake by mistake.

• 请把误拿的我的笔记本归还给我.

  Please give back my note book which was taken by mistake.

• 快速阅读文章，做正、误判断题。

  Read the passage quickly. Mark True(T) or False(F).

Explicación de los trazos de los caracteres chinos

Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:

Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".

Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".

Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".

Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".

Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".

Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".

Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".

Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".

Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.