Entrada manuscrita
Loading...
Undo
Clear
Aprender el orden de trazos del carácter chino "读"
El carácter "读" tiene 10 trazos. Su radical es "讠". Ver la descripción de "读"
Vamos a ver el orden de trazos de "读"
丶
㇊
一
丨
㇇
丶
丶
一
丿
丶
Demostración animada del orden de trazos del carácter chino "读"
Caracteres con la misma pronunciación que "读"
El significado básico del carácter chino "读"
n.: slight pause in reading to mark the end of a phrase, clause, or sentence
v.: read aloud/out; read; attend school; study; be pronounced in a certain way
Usar "读" para formar palabras
读脚本 read a script
读大学 study at a university;attend university
读学位 study for a degree
读文学 study literature
读课文 read a text
读私塾 study at private school
读译本 read a book in translation
读游记 read travels
Usar "读" en frases de ejemplo
-
我还没有读来信,不了解其内容。
I haven’t read the letter yet and so I’m unaware of its contents.
-
读了那首诗,她陷入无限的愁思。
She sank/fell into a state of profound melancholy on reading that poem.
-
戏还可以,但我还是喜欢读原作。
The play’s OK, but I still prefer the book.
-
旅途中他靠读小说来打发时间。
He whiled away his time/killed time by reading novels during his trip.
-
这本书你读进去了就会觉得很有趣。
The book is interesting once you get into it.
-
这本书读起来令人欲罢不能。
The book is compulsive and you can’t help going on reading.
-
读了她的信,我的心情久久不能平静。
I couldn’t calm myself down long after I read her letter.
-
读研究生时,我们三人合用一间宿舍。
When we were in the graduate school, three of us shared one dormitory.
-
经他一改,读起来顺口多了。
It is much easier to read after his revision.
-
这份报告读起来干巴乏味。
This report makes rather dry reading.
Explicación de los trazos de los caracteres chinos
Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:
Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".
Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".
Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".
Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".
Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".
Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".
Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".
Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".
Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.