Aprender el orden de trazos del carácter chino "难"

El carácter "难" tiene 10 trazos. Su radical es "又". Ver la descripción de "难"

Vamos a ver el orden de trazos de "难"

Reescribir

Caracteres con la misma pronunciación que "难"

El significado básico del carácter chino "难"

adj.: difficult; hard; hardly possible; bad; unpleasant

v.: corner (sb); put sb in a difficult position; put sb on the spot; blame; rebuke; reprove; reprimand; take to task

n.: adversity; calamity; catastrophe; disaster; misfortune

Usar "难" para formar palabras

难燃油 fire-resistant oil

难侍候 be hard to please

难伺候 be hard to please;be hard to please

变得越来越难 become increasingly difficult

临危蹈难 go to one's death fearlessly

被难的渔民 disaster-stricken fishermen

难与为匹 cannot compete with

在家千日好，出外一时难 when at home, you find life easy and comfortable all the time, but when away from home, you may run into difficulties even for a single day

Usar "难" en frases de ejemplo

• 不掌握全部事实就很难作出判断。

  It’s difficult to form a judgement if you don’t have all the facts.

• 做什么事都难做到合每个人的意。

  Whatever you do, you simply can’t do it to everyone’s satisfaction.

• 从几句话里很难判定出他的看法。

  It’s hard to ascertain his opinion from the few words he said.

• 书到用时方恨少，事非经过不知难。

  Having a chance to use our book learning, we regret that it is meagre; having accomplished a task, we begin to appreciate its difficulty.

• 你可能刚开始觉得难，以后就惯了。

  You may find it hard at the very beginning, but you will get used to it soon.

• 担负这样重大的责任，够难为他的。

  It is too hard on him undertaking such important duties.

• 会发生什么事，还很难猜料。

  What will happen is anybody’s guess.

• 黑色和深绿色在光线昏暗时很难区别。

  Black is hardly distinguishable from deep green when it is dark.

• 凶杀没有留下活口，追捕凶手可就难了。

  As no one survived the murder, it would be a challenge to track down the murderer.

• 飞机失事，乘客全部被难。

  All the passengers died in the air crash.

Explicación de los trazos de los caracteres chinos

Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:

Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".

Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".

Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".

Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".

Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".

Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".

Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".

Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".

Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.