Aprender el orden de trazos del carácter chino "修"

El carácter "修" tiene 9 trazos. Su radical es "亻". Ver la descripción de "修"

Vamos a ver el orden de trazos de "修"

Reescribir

Caracteres con la misma pronunciación que "修"

El significado básico del carácter chino "修"

v.: embellish; decorate; repair; mend; fix; overhaul; build; construct; write; compose; compile; study; cultivate; practise a religious doctrine; trim; prune

adj.: long; tall and slender

Usar "修" para formar palabras

修船工 shipwright

修公路 build a public road

修船坞 repair dock

修锅炉 repair a boiler

在花园四围修围墙 enclose a garden with walls

Usar "修" en frases de ejemplo

• 我只能整天闲坐着等人来修电脑。

  I had to sit about all day waiting for someone to come and repair the computer.

• 他能修什么钟表！纯属胡搞一通。

  Did you believe he was able to fix a clock! He simply messed things up.

• 他会修电脑，真有两把刷子。

  He is quite a geek—he can repair his own computer.

• 修房顶的时候，连带把门窗也修一下。

  When you repair the roof of the house, you may as well repair the door and the windows.

• 这机器左不过生了点儿锈，用不着修。

  The machine doesn’t need repairing; for it has only gathered a bit of rust.

• 修电器他很在行。

  He is very good at repairing electrical appliances.

• 他副修化学。

  He is a chemistry minor.

• 他脸部浮肿，又是胡子拉碴的，没有修刮过。

  He had a bloated, unshaven face.

• 你忘记修那个架子了。

  You've forgotten to fix that shelf.

• 房产周围正在修栅栏。

  A fence was being raised around the property.

Explicación de los trazos de los caracteres chinos

Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:

Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".

Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".

Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".

Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".

Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".

Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".

Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".

Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".

Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.