Aprender el orden de trazos del carácter chino "惹"

El carácter "惹" tiene 12 trazos. Su radical es "心". Ver la descripción de "惹"

Vamos a ver el orden de trazos de "惹"

Reescribir

Caracteres con la misma pronunciación que "惹"

El significado básico del carácter chino "惹"

v.: ask for/invite/incur/court (sth undesirable); offend; provoke; tease; attract; cause

Usar "惹" para formar palabras

惹娄子 stir up trouble

Usar "惹" en frases de ejemplo

• 据说这个案子牵惹了很多高官。

  It is said that many high-ranking officials are involved in the case.

• 他脾气暴，没事别去撩惹他。

  He is hot-tempered. Don’t try to provoke him for no good reason.

• 他很滑稽，老是惹我发笑。

  He is funny/amusing—he always makes me laugh.

• 这个小女孩真惹人疼爱。

  This little girl is really adorable.

• 他给我惹了不少麻烦。

  He brought on me a lot of troubles.

• 他生气时别去惹他。

  Don’t mess with him when he is angry.

• 他迟早会惹大祸的。

  He would, sooner or later, involve himself in serious trouble.

• 政府企图对它所惹的祸文过饰非。

  The administration attempts to finesse its mishaps.

• 他开始婚外恋的时候就惹上麻烦了。

  He landed in deep water when he began the affair.

• 到那时为止这孩子还没惹什么麻烦。

  The kid had been no trouble up to now.

Explicación de los trazos de los caracteres chinos

Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:

Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".

Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".

Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".

Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".

Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".

Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".

Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".

Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".

Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.