Aprender el orden de trazos del carácter chino "瘦"

El carácter "瘦" tiene 14 trazos. Su radical es "疒". Ver la descripción de "瘦"

Vamos a ver el orden de trazos de "瘦"

Reescribir

Caracteres con la misma pronunciación que "瘦"

El significado básico del carácter chino "瘦"

adj.: thin; emaciated; (of strokes in Chinese handwriting) thin; (of meat) lean; (of clothes) tight; (of land) poor; barren; sterile; unproductive

Usar "瘦" para formar palabras

瘦高个儿篮球运动员 lanky basketball player

又高又瘦 tall and skinny

又矮又瘦 be short and thin

Usar "瘦" en frases de ejemplo

• 她人瘦了，两只眼睛显得格外大。

  Her eyes seem unusually big on her gaunt face.

• 她节食不当，已瘦得不成样子。

  She has starved herself to a shadow by excessive dieting. / She has dwindled to a shadow of her former self by excessive dieting.

• 他老是发愁，人都瘦得皮包骨头了。

  He was worrying himself into a skeleton.

• 他又瘦又小，哪里是你的对手。

  Short and thin, he is no match for you.

• 手术之后，他瘦得皮包骨头。

  He was all skin and bones after the operation. / He was little more than a bag of bones after the operation.

• 这小家伙的脸又黑又瘦。

  The kid had a very thin and tanned face.

• 她瘦得两腮都塌下去了。

  She is so thin that her cheeks have sunk in.

• 他瘦得不像个人样儿。

  He was emaciated and looked like a ghost of himself.

• 她的确瘦了—— 她的脸更瘦削了。

  [no obj.]she'd certainly fined down — her face was thinner.

• 那个瘦男人用手指捋了捋他的小胡子。

  The thin man fingered his moustache.

Explicación de los trazos de los caracteres chinos

Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:

Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".

Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".

Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".

Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".

Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".

Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".

Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".

Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".

Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.