Aprender el orden de trazos del carácter chino "受"

El carácter "受" tiene 8 trazos. Su radical es "又". Ver la descripción de "受"

Vamos a ver el orden de trazos de "受"

Reescribir

Caracteres con la misma pronunciación que "受"

El significado básico del carácter chino "受"

v.: receive; accept; suffer; sustain; be subjected to; stand; bear; endure; suit; be pleasant to

Usar "受" para formar palabras

受盘诘 be under cross-examination

受感染 get infected; be infected (by)

受疼痛 endure the pain

受窝囊气 be subjected to petty annoyances

受怠慢 be in the cold

受教育 receive education

受攻击 come under attack

受领地 place of acceptance

受揶揄 be in derision

受工伤 be injured at work

受刑法 suffer corporal punishment; undergo torture

讨气受 ask for offence

受打击 suffer a blow

受嘲笑 provoke derision

受苦刑 suffer from cruel torture

受影响 be subject to influences

受熏陶 be nurtured (by)

受公伤 suffer job-related injury

受精囊 spermatheca; seminal receptacle

受迫害者 victim of persecution

Usar "受" en frases de ejemplo

• 当她听到要受惩处时便撒起野来。

  She went (off) into hysterics when she heard that she would be punished.

• 婆媳不和，儿子在中间受夹板气。

  When the mother quarrelled with the daughter-in-law, the son was caught between two fires.

• 我们受他的摆布已经很长时间了。

  He’s had us all on a string for too long.

• 他们受机枪火力的压制，不敢行动。

  They were pinned down by machine gun fire.

• 这本书具有受读者欢迎的一切要素。

  The book has in it all the elements of popularity.

• 在某些国家，受教育仍是一种特权。

  In some countries, education remains a privilege.

• 受冷遇对他是习以为常的事。

  Cold welcome has become habitual to him.

• 老师的称赞使他很受鼓舞。

  He was much encouraged by the teacher’s praise.

• 音乐可抚慰受重创的神经。

  Music can calm shattered nerves.

• 我们不能不受环境的影响。

  We are not immune to the influences around us.

Explicación de los trazos de los caracteres chinos

Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:

Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".

Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".

Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".

Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".

Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".

Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".

Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".

Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".

Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.