Aprender el orden de trazos del carácter chino "船"

El carácter "船" tiene 11 trazos. Su radical es "舟". Ver la descripción de "船"

Vamos a ver el orden de trazos de "船"

Reescribir

Caracteres con la misma pronunciación que "船"

El significado básico del carácter chino "船"

n.: boat; ship; vessel

Usar "船" para formar palabras

摆渡船 ferryboat

挖掘船 dredger

钻井船 oil rig

顺水船 downstream boat

海员船 crewboat

折叠船 collapsible boat; faltboat; foldboat; folding boat

牛皮船 cowhide boat

守护船 standby vessel

船具商 ship's chandler

巡逻船 patrol boat

姊妹船 sister ship

垃圾船 trash boat

出租船 water taxi

香蕉船 banana boat

港务船 harbour (service) boat

领航船 pilot boat/vessel

阴沟里翻船 capsize in a drain—suffer a defeat/setback which one least expects

海监船 marine surveillance ship

船尾部 quarter

排灌船 irrigating vessel

Usar "船" en frases de ejemplo

• 得知你的船平安返港，非常高兴。

  I am very happy to learn that your ship has returned to the port safe and sound.

• 那艘船在暴风雨中安然返航了。

  The ship came safely home through the storm.

• 乘客都上船之后，船就开航了。

  When everybody was on board, the boat set sail.

• 这条船在港口停了好几天了。

  The ship has been lying at anchor in the harbour for quite a few days.

• 这艘船被敌人的鱼雷击沉了。

  The ship was sunk by an enemy torpedo.

• 那艘船终于闯过了那场风暴。

  The ship finally rode out the storm.

• 这艘船偏离航道约95公里。

  The ship had strayed about 95 kms off course.

• 船速20节的船每小时能航行20海里。

  A ship with 20-knot speed can go 20 nautical miles an hour.

• 风太大，船无法准时出航。

  The ship was unable to set sail on schedule on account of the gale.

• 雷达的第二次扫描确定了那条船的位置。

  The next scan of the radar confirmed the ship’s location.

Explicación de los trazos de los caracteres chinos

Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:

Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".

Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".

Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".

Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".

Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".

Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".

Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".

Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".

Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.