Aprender el orden de trazos del carácter chino "躲"

El carácter "躲" tiene 13 trazos. Su radical es "身". Ver la descripción de "躲"

Vamos a ver el orden de trazos de "躲"

Reescribir

Caracteres con la misma pronunciación que "躲"

El significado básico del carácter chino "躲"

v.: avoid; dodge; duck; elude; hide/conceal (oneself); take cover; lie low; go into hiding

Usar "躲" para formar palabras

躲在角暗里 hide in a secret place

躲在门背后 hide behind the door

Usar "躲" en frases de ejemplo

• 他躲在树后以免被人发现。

  He hid behind the tree lest he should be seen.

• 人们像躲瘟神似的在躲他。

  People shunned him as they would shun the god of plague.

• 他躲在灌木丛的阴暗处。

  He hid in the obscurity of the thick bushes.

• 他从前的朋友都躲着他。

  He is shunned by his former friends.

• 不要像间谍一样躲在门外面！

  Don't skulk outside the door like a spy!

• 那次见面后他便躲了起来。

  He'd gone to earth after that meeting.

• 艾格尼丝舒舒服服地躲在她们的卧室里。

  Agnes ensconced herself in their bedroom.

• 亚当在汽车间躲来闪去。

  Adam dodged between the cars.

• 躲开了飞机又要躲鱼雷快艇，这返航的路上真是够难的了。

  A lively homeward passage dodging aircraft and E-boats.

• 进来躲躲雨，烘烘干

  Come in out of the rain and dry off

Explicación de los trazos de los caracteres chinos

Los tipos de trazos de los caracteres chinos se refieren a la clasificación de los trazos básicos que componen los caracteres chinos. Según el método de clasificación tradicional, los tipos de trazos de los caracteres chinos se pueden dividir en ocho categorías principales, es decir: horizontal, vertical, acentuada, abatida, punto, levantada, curva y gancho. Aquí hay una breve explicación de cada tipo de trazo:

Horizontal: Un segmento de línea recta de izquierda a derecha, como el carácter "一".

Vertical: Un segmento de línea recta de arriba hacia abajo, como el carácter "丨".

Acentuada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la izquierda, como el carácter "丿".

Abatida: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se inclina hacia la derecha, como el carácter "乀".

Punto: Un pequeño punto, como el carácter "丶".

Llevantada: Un segmento de línea que cae de arriba hacia abajo y se curva hacia la derecha, como el carácter "㇀".

Gancho: Una forma de gancho al final de un trazo, como el carácter "亅".

Curva: Una forma en la que la línea hace una curva en el medio, como el carácter "乛".

Estos tipos de trazos se pueden combinar para formar caracteres chinos complejos, cada uno compuesto por diferentes trazos. Conocer los tipos de trazos de los caracteres chinos es muy importante para la escritura y reconocimiento de caracteres chinos.